Reisen in der Schweiz, Niederdeutschland, Holland, Flandern und Frankreich

Tagebücher 1794–1799

Herausgegeben von Norbert Furrer

Gebunden
2026. 307 Seiten, 6 Abbildungen s/w.
ISBN 978-3-0340-1840-1
CHF 48.00 / EUR 48.00 
  • Kurztext
  • Autor/in
  • Einblick
  • In den Medien
  • Downloads

Albrecht Friedrich May (1773–1853) war zeitlebens oft unterwegs und pflegte bei seinen ­Reisen und Aufenthalten in der Fremde Tagebuch zu ­führen. Sechs seiner frühen Reiseberichte werden hier erstmals in einer kritischen Edition publiziert. Der Spross eines in der Stadt und Republik Bern regierenden Geschlechts machte Karriere als Grossrat des neuen Kantons und diente diesem von 1827 bis 1837 als ­Staatsschreiber. Aus den meist nüchternen ­Beobachtungen und ­Betrachtungen des ­belesenen und neugierigen jungen Mannes entsteht ein ­facettenreiches Bild des ­materiellen und ­geistigen Lebens der Menschen zur Zeit der Französischen und der Helvetischen ­Revolution. Der Band enthält neben der kommentierten Transkription der Reisetagebücher eine Einleitung des Herausgebers, Albrecht Friedrich Mays «Erinnerungen aus seinem Leben» bis 1800, ein Glossar und einen wissenschaftlichen ­Anhang.

Pressestimmen

«[…] und so wird persönliches Erleben, werden persönliche Erfahrungen wichtig für das Verständnis der Welt, anderer Kulturen und der eigenen Herkunft. Einer, der solche Erfahrungen für sich machte und die sein berufliches und gesellschaftliches Engagement beeinflussten, war Albrecht Friedrich May, Spross eines Berner Patriziergeschlechts, der von seinen Reisen während seiner Studienjahre und dann noch später umfangreiche Aufzeichnungen machte und von denen jetzt ein Teil in einer gut lesbaren Transkription in einem neuen und bemerkenswerten Band aus dem Zürcher Chronos Verlag vorliegt.»

Herbert Pardatscher-Bestle, Bücherrundschau, Juni 2026

«Norbert Furrer hat Reisetexte einer exponierten Persönlichkeit Berns in einer zitablen Ausgabe vorgelegt, zudem diverse Handreichungen geboten, die den heutigen Leser in die Lage versetzen, mit diesen Texten zu arbeiten.»

Uwe Hentschel, Informationsmittel IFB, 25. Mai 2026

«Dank der vorbildlichen, akribischen Editionsarbeit des namhaften Historikers Norbert Furrer sind Teile der Reisebeschreibungen Albert Friedrich (von) Mays nun endlich zugänglich. Sie lesen sich flüssig und verraten sprechende Details über eine Gesellschaft um 1795, die kurz vor ihrem Ende stand. 1798 kam es nämlich zu Unruhen, und französische Revolutionstruppen setzten der Alten Eidgenossenschaft ein plötzliches Ende. Einzig die Stadtrepublik Bern und ihre ‹Gnädigen Herren› hatten Widerstand geleistet.»

Fabian Brändle, Urner Zeitung, 26. März 2026