Am 24. Juni 1837 erwarb Joseph Batliner aus Schellenberg im Bundesstaat Indiana für 100 Dollar ein 30 Hektar grosses Stück Boden und legte damit den Grundstein für eine Farm, die bis heute von seinen Nachkommen bewirtschaftet wird. Batliner ist der bisher früheste urkundlich nachgewiesene Auswanderer, der aus dem Fürstentum Liechtenstein nach Amerika zog. Ihm schlossen sich im 19. und 20. Jahrhundert rund 1600 Landsleute an, die in den Vereinigten Staaten, aber auch in Kanada und Südamerika eine neue Heimat und eine bessere Existenz zu finden hofften.
«Nach Amerika!» geht im ersten, reich illustrierten Band den Gründen nach, die zur Auswanderung geführt haben, es schildert die beschwerliche Reise nach Amerika, zeichnet Erfolge und Misserfolge zahlreicher Emigranten nach und stellt Bezüge zur liechtensteinischen und amerikanischen Geschichte her. Im Band II erzählen verschiedene Autoren ausführlich über das Schicksal von 14 Einzelpersonen oder Familien. Zum Schluss äussern sich Auswanderer aus jüngerer Zeit und schildern ihre Erfahrungen in Amerika und ihre - auch emotionalen - Beziehungen zur alten und neuen Heimat. Band III enthält ein Register aller bekannten liechtensteinischen Auswanderer nach Nord- und Südamerika sowie ein umfangreiches Personen- und Ortsverzeichnis.